CaptionPop for Google Chrome

CaptionPop: Language Learning with YouTube captions

CaptionPop is a Chrome add-on that enhances your language learning experience by allowing you to watch YouTube videos with multiple subtitles at once. Developed by Jonathan Baudanza, this free program is a perfect tool for language learners.

Once installed, CaptionPop adds a list of available subtitles to every YouTube video. By clicking on the subtitle list, you are directed to the CaptionPop player, where you can watch the video with multiple subtitles simultaneously. This feature is incredibly useful for language learners who want to compare different translations or practice their listening skills.

CaptionPop also offers several additional features to enhance your learning experience. With a single keystroke, you can repeat the last sentence in the video, allowing for better comprehension and pronunciation practice. Additionally, you have the option to blur subtitles until you hover over them, helping you focus on one translation at a time.

For further study, CaptionPop allows you to bookmark individual subtitles, so you can revisit them later. You can also highlight text to translate it instantly, making it easier to understand unfamiliar words or phrases. Finally, CaptionPop lets you build interactive study flashcards from video clips, turning your language learning into an engaging and interactive experience.

With its array of features designed specifically for language learners, CaptionPop is a valuable tool for anyone looking to improve their language skills while watching YouTube videos.